lunes, 24 de junio de 2013

34 La Cosa del Pantano, el Flautista de Hamelín y otras Soserías

Como acompañamiento a Hotel Pánico, Jan dibujó esta breve historia que continúa el estilo de suspense y turismo de la anterior. La historia se ambienta durante las fiestas de La Ral, un pequeño pueblo de Gerona que apenas abarca la calle principal que se ve en la última viñeta. Después de varios sustos y misterios, Superlópez, Luisa y Jaime acaban reconstruyendo los hechos de lo que resulta ser en cierto modo una historia de detectives con final feliz.

Este cómic fue publicado originalmente en los Yo y Yo (2ª época) 25 a 27 de 1991, tras lo cual fue recopilado junto a Hotel Pánico en formato Olé! y Super Humor ese mismo año.


Portadas




Viñeta a viñeta

Página 3 viñeta 6
La imagen hace referencia al flautista de Hamelín, el protagonista de una leyenda que fue documentada como cuento por primera vez por los hermanos Grimm. Posiblemente el origen del relato fuese utilizar la figura de un colorido flautista ficticio para justificar la muerte de unos niños en ese pequeño pueblo alemán.

Página 5 viñeta 2
La Ral desde lejos.


Página 7 viñeta 1
Los personajes se asustan con la aparición de algo que parece la cosa del pantano. El primer personaje de este estilo (un ser vivo formado por plantas y un cadáver) fue creado por el escritor de ciencia ficción Theodore Sturgeon en 1940 en un relato breve titulado "It!". Desde ese momento sirvió de inspiración para numerosos personajes, como por ejemplo Solomon Grundy (1944), la Cosa del Pantano y el Hombre-Cosa (1971).


Página 7 viñeta 3
Foto de la fachada de la iglesia del pueblo:


Página 8 viñeta 8
Ésta es la primera referencia a la expresión "las sosas y lamentables historias de Jan". En el siguiente álbum se extenderá y explicará mejor.


Bibliografía

Yo y Yo
25 (Mar'91) a 27 (Abr'91)
Ediciones B

Hotel Pánico
Colección Ole! nº19
Ediciones B, Abril 1991
2ªed. Junio 1992
ISBN: 84-406-1945-6

Super Humor Superlópez nº4
Tomo recopilatorio
Ediciones B, Noviembre 1991
ISBN: 84-406-2307-0

Hotel Pánico
Colección Ole! nº19 (29x21cm relieve)
Ediciones B, Junio 1993
2ªed. Junio 1996
ISBN: 84-406-3891-4

Gente Menuda (3ª época)
Nº381 (6/4/96) a 388 (25/5/97)
Semanario juvenil del Diario ABC
Editorial Prensa Española

Las Mejores Historietas del Cómic Español
Las Mejores Historietas del Cómic Español nº38
Unidad Editorial, Septiembre 2005
ISBN: 84-96507-56-4
ISBN obra completa: 84-96507-18-1

Super Humor Superlópez nº4
Tomo recopilatorio (29x21cm)
Ediciones B, Febrero 2012
ISBN: 978-84-666-5061-8

lunes, 10 de junio de 2013

33 Hotel Pánico

Los hoteles han sido un lugar bastante atractivo para ambientar historias de terror, como en las películas Psicosis (1960), El Resplandor (1980), 1408 (2007), etc., Jan seguramente hizo esta conexión de ideas cuando estuvo en el hotel-balneario Montgaut en el Km. 117 de la carretera N-152, camino de Ribes de Freser. En un primer momento el argumento recuerda al típico capítulo de Scooby Doo en el que unos malvados empleados pretenden espantar a la clientela usando trucos y montajes de miedo. Sin embargo, en un giro final se descubre que en realidad el objetivo de asustar a los clientes no era ahuyentarlos, sino precisamente atraerlos.

No sé si la ficción imita a la realidad o si es al revés. Actualmente existen en España hoteles y casas rurales que acogen espectáculos con los que sus dueños prometen a sus visitantes un fin de semana de miedo, como La Casa de los Horrores (en Madrid desde 2002), La Quinta de Melque (en San Martín de Montalbán, Toledo, desde 2003), o el Hotel Insomnia (en Berga, Barcelona, desde 2006). La duda que tengo es si este tipo de hoteles existían antes de esta historieta (1990), pero soy incapaz de encontrar información sobre este tema.

Con este cómic Jan deja de dibujar más portadas de Superlópez en revistas aunque todavía haría dos más de los Gemelos Superlópez.

La página 39 a lápiz, publicada en la revista Dolmen nº66:


Este cómic fue publicado en primer lugar en los números 12 a 19 de Yo y Yo (2ª época), en 1990. En 1991 se recopilaría en un álbum Olé! con La Cosa del Pantano, el Flautista de Hamelín y otras Soserías, y en el Super Humor Superlópez nº4.


Portadas

Superlópez comparte portada con Obélix, un personaje creado por Goscinny y Uderzo:


Superlópez aparece junto a Lucky Luke (creado por Morris) y los hermanos Dalton (Goscinny y Morris):



La viñeta central de la portada se basa en la viñeta 1 de la página 26, y el pequeño recuadro de la derecha en la viñeta 2 de la página 36:



Viñeta a viñeta

Página 1 viñeta 1
En este cómic y el siguiente Juan conduce un Renault 19 chamade (con maletero) blanco. Después volverá a su Renault rojo.

Página 1 viñeta 2
Jaime se refiere al álbum anterior.

Página 3 viñeta 1
La canción es "Petita estança", de Mª del Mar Bonet. Es la misma traducción que en Cachabolik Blues Rock.

Página 4 viñeta 3


Página 7 viñeta 4
Se refieren a El Resplandor, la película de 1980 que adaptaba la novela de Stephen King, dirigida por Stanley Kubrick y protagonizada por Jack Nicholson.

Página 9 viñeta 5
El saltamontes lee un libro de Albert Camus (1913-1960).

Página 13 viñeta 2
El edificio que se encuentra enfrente del balneario visto desde el lado contrario de esta viñeta:


Página 19 viñeta 3

Google Maps

Página 20 viñeta 1
Hay una calavera de vaca en la hierba.


Página 21 viñeta 3


Página 22 viñeta 2
Se refieren a la visita del papa Juan Pablo II a España (Compostela, Oviedo y Covadonga) en agosto de 1989.

Página 23 viñeta 1


Página 25 viñeta 3
Suponiendo que tenía 20 años (por ejemplo) durante la batalla de Verdún, de 1916, entonces durante el cómic tiene 94.

Página 27 viñeta 1


Página 28 viñeta 2
Más fotos y planos de esta estación abandonada.


Página 34 viñeta 4
Otelo es una obra de teatro escrita por Shakespeare alrededor de 1603. Jacinto Benavente (1866-1954) es un escritor de teatro y director de cine español que ganó el Nobel de literatura en 1922.

Página 34 viñeta 5
"Ser o no ser", una frase del Hamlet de Shakespeare.

Página 43 viñeta 3
"El cubo del horror" seguramente sea una parodia de "El Cabo del Terror" (1962). Al año siguiente de la publicación de este cómic se estrenó en EEUU su remake, "El cabo del miedo" (1991).


Bibliografía

Yo y Yo
Nº12 (Sep'90) a 19 (Dic'90),
Ediciones B

Hotel Pánico
Colección Ole! nº19
Ediciones B, Abril 1991
2ªed. Junio 1992
ISBN: 84-406-1945-6

Super Humor Superlópez nº4
Tomo recopilatorio
Ediciones B, Noviembre 1991
ISBN: 84-406-2307-0

Hotel Pánico
Colección Ole! nº19 (29x21cm relieve)
Ediciones B, Junio 1993
2ªed. Junio 1996
ISBN: 84-406-3891-4

Gente Menuda (3ª época)
Nº358 (27/10/96) a 380 (30/3/97)
Semanario juvenil del Diario ABC
Editorial Prensa Española

Hotel Pánico
Promoción en diarios I
Ediciones B, 2003

Las Mejores Historietas del Cómic Español
Las Mejores Historietas del Cómic Español nº38
Unidad Editorial, Septiembre 2005
ISBN: 84-96507-56-4
ISBN obra completa: 84-96507-18-1

Super Humor Superlópez nº4
Tomo recopilatorio (29x21cm)
Ediciones B, Febrero 2012
ISBN: 978-84-666-5061-8

martes, 4 de junio de 2013

32 Banzai! (La Bomba)

En el anterior cómic quedó una trama en el aire: ¿qué ocurría con la bomba atómica que querían sacar del mar tanto el hijo del señor Mishmishima como el oyabún (el "padrino") de la Banda del Dragón Despeinado? En esta historia este último, Roturota Makrame, decide chantajear a Superlópez para que la encuentre y se la entregue.


El título hace referencia a la palabra japonesa "banzai" (ばんぜい), un término de origen chino que se utilizaba como muestra de respeto al emperador y que viene a significar "¡larga vida!". En Japón se empezó a utilizar en el siglo VII con la misma intención, mientras que durante la Segunda Guerra Mundial se convirtió el grito de guerra de los soldados japoneses, tanto de tropas como de pilotos kamikazes. Desde el fin de la guerra se considera simplemente un grito de alegría.



Esta historia se publicó en primer lugar en los números 9 a 11 de la revista Yo y Yo (2ª época) en 1990 y se incluyó como complemento de La Banda del Dragón Despeinado ese mismo año. Apareció recopilado en Super Humor por primera vez en 1991.


Portadas


La tercera viñeta de la portada se basa en la viñeta 3 de la página 6 de esta historia:



Viñeta a viñeta

Página 2 viñeta 1
Jaime, Luisa y Arigato pasean por el parque de Nara, un lugar en el que los ciervos (considerados mensajeros de los dioses) pasean a sus anchas. Las lámparas de piedra se encienden en el festival de los farolillos, es decir, durante unos pocos días de febrero y agosto.

Página 2 viñeta 6
El inodoro tradicional de estilo japonés (和式, "washiki") se utiliza poniéndose de cuclillas mirando hacia el cazo semiesférico y dejando caer los residuos sobre el canalón sin agua.


Página 5 viñeta 3
Aunque son muy conocidas las consecuencias de la Segunda Guerra Mundial en Hiroshima y Nagasaki, no mucha gente sabe que el archipiélago de Okinawa es el único lugar en el que se enfrentaron las tropas estadounidenses y japonesas. En tres meses murieron allí alrededor de 250.000 personas, militares y civiles, japoneses y norteamericanos. Tras la guerra Okinawa fue ocupada por los americanos hasta 1972, año en el que su presencia se redujo a una base aérea. Ise es una ciudad muy visitada por los turistas en la que se encuentra el santuario sintoísta más sagrado de Japón. Los torii son unas construcciones con forma de arco que pertenecen a esta religión y marcan la frontera entre el espacio mundano y el sagrado.

Página 5 viñeta 5
Okinoerabujima es una pequeña isla de Japón en la que se encuentra el aeropuerto de Okinoerabu.

Página 5 viñeta 6
Toba es una ciudad costera muy conocida por su cultivo de perlas.

Página 8 viñeta 2
Superlópez lleva un Mitsubishi Zero, un avión que usado por Japón durante la Segunda Guerra Mundial, tanto para combates aéreos como en los ataques kamikaze.


Página 9 viñeta 3
El shabu-shabu es un plato que se cocina con carne de ternera, verduras y salsas. El nombre de esta comida proviene del sonido que produce la carne al introducirse en las salsas.

Página 9 viñeta 4
Los palillos para comer se usan en varios países de Extremo Oriente. Además de que son relativamente complicados de utilizar (por ejemplo, a Jaime le cuesta entender su manejo), su uso tiene también muchas normas de etiqueta.

Página 10 viñeta 1
Un ejemplo de torii:


Página 12 viñeta 5
Asahi Breweries es una compañía cervecera de Japón fundada en 1889.

Página 16 viñeta 5
"Sayonara" es una palabra japonesa que se puede traducir como "adiós", pero tiene algunos matices que la convierten en una despedida demasiado formal para algunas situaciones.


Bibliografía

Yo y Yo
Nº9 (Jul'90) a 11 (Ago'90)
Ediciones B

La Banda Del Dragón Despeinado
Colección Ole! nº18
Ediciones B, Diciembre 1990
ISBN: 84-406-1921-9

Super Humor Superlópez nº4
Tomo recopilatorio
Ediciones B, Noviembre 1991
ISBN: 84-406-2307-0

La Banda Del Dragón Despeinado
Colección Ole! nº18 (29x21cm relieve)
Ediciones B, Mayo 1993
2ªed. Octubre 1998
ISBN: 84-406-3855-8

Gente Menuda (3ª época)
Nº350 (1/9/96) a 357 (20/10/96)
Semanario juvenil del Diario ABC
Editorial Prensa Española

Super Humor Superlópez nº4
Tomo recopilatorio (29x21cm)
Ediciones B, Febrero 2012
ISBN: 978-84-666-5061-8